Автор: “My personal cousin and i also telephone call all of our mom “not-Mama.” As with maybe not-Mama charred the fresh chicken which can be cursing throughout the kitchen area. Not-Mama are playing you to listing once more, moving by herself at night. Watch, not-Mama is actually impression disappointed for by herself…” (pg 121).
Felicia lifetime an uneven and you will disorderly existence. She marries three more men, certainly exactly who she cannot remember https://internationalwomen.net/fr/asiandate-avis/ fulfilling. She disappears for a time, and if she comes back she tells their unique facts regarding waking up from inside the an unknown sleep, iliar man. This really is their particular 2nd partner. Their unique 3rd, she marries and extremely following eventually forces your away from a good rollercoaster to help you his passing. She is prone to blackouts because of their unique bipolar disorder, that’ll were as a result of syphilis the daddy out of their unique youngsters gave her, but it’s also essential to keep in mind one to her mom, Celia, have a nervous summary of her own immediately after Lourdes’ beginning. Regrettably, Felicia passes away appropriate she output house regarding her disappearance, providing the reader the impression you to she are never designed to find their own sense of that belong.
He confesses to help you leaving her following they certainly were partnered to help you his personal mommy, to help you punish their particular for having good Spanish companion prior to your
Lourdes finds out away from Felicia’s death away from their unique father, the last go out she’ll consult with him. Felicia “is unfortunate whenever she died” (pg. 196), Jorge says to her. He together with tells explains in order to Lourdes as to why Celia is usually thus harsh with her right from the start. While the book continues on, it’s obvious one prior traumas are not just mutual, he is handed down out of generation to generation, bound to recite by themselves.
As previously mentioned, both major templates for the Thinking inside the Cuban is language and you can issue out of domestic and you may that belong. Precisely what does they indicate to have a language? Precisely what does it mean to have a property, or even to feel you fall in someplace? They are inquiries that every center profile inside the novel ask themselves, over and over.
Having Celia, their house is in the Cuba, where she’s got switched herself into a loyal enthusiast off Fidel Castro. She chooses to stay-in Cuba, in the event their particular husband movements towards the United states. She stays, in the event their earliest child and very first grandchild disperse out. Getting Celia del Pino, she seems in which she belongs from inside the Cuba, help Este Lider, and you may speaking their particular Cuban Foreign-language.
Jorge wishes Lourdes to understand that Celia performed, indeed, love their particular, that it is partly their fault toward strained dating they has
Getting Lourdes, their unique residence is in the usa. She finds another feeling of that belong in america plus the latest English code she has followed. It is right here where she’s decided to go to from the their dad, where she’s got were able to recreate by herself, in which she will realize their particular private “American Dream”. No matter if their child will not learn their unique, it’s just in going in order to The united states one to she actually is able to flee the newest recollections regarding their particular criminal assault in which she destroyed an infant. It is only about dozens and dozens of gluey buns she eats so you can disfigure her own muscles, so you can camouflage the newest marks one to pass on across the their own stomach that she can not discover. Lourdes cannot be at home inside Cuba, she has overwhelming emotions out of aches whenever she actually is forced to return whenever Felicia dies. She mocks their unique mom’s life together with rest of the latest Cubans which have made a decision to stay. She can not waiting to depart the newest isle and come back to their own correct family, in New york.
